Сервер на localhost:port, клиент также на localhost:другой порт,слать запросы на ip компа с сервером и клиентом,с другого компьютера в локальной сети?

Сейчас есть клиент на localhost:3078 он общается с серверами на localhost:3088,3089 и тд.
В локальной сети с другого компюьтера я могу зайти на этот клиет через адрес-компа-на-котором-клиент:3078.
Вопрос, каким способом/способами можно сделать так, чтобы клиент слал запросы не на localhost:нужный-порт, а на тот, нужный ip компа, на котором клиент и сервер?
можно ли как то в локальной сети выставлять адрес, который будет рабоать для всех компов, например какой-нибудь local-site.local/com ?
Может каким-нибудь nginx ом можно как-то настроить все это?