Как настроить отступы в массиве в PHPStorm?

табами нельзя. криво будет.

Сергей, можно, как на скрине выше. Да, там вместе с табами пробелы, но я заложник ситуации)

нельзя )

сами попробуйте. выровняйте табами (своими, по 4 пробела) и залейте на гитхаб, где по дефолту таб в 8 пробелов.
получится как-то так:
4, всё ровно:

8, всё поехало:


Бросайте это дело, отключайте табы вообще =))

PS По теме вопроса: в шторме, по-моему, данное поведение изменить нельзя.

Сергей, можно. только надо уметь.

DevMan, боюсь вынужден усомниться.

Сергей, бывает.