Внутренний wifi/3g/4g модем для ноутбука (pci-e), существует ли в природе?

1. Да, встречал. Но очень дорого и нужна доп спец антенна для gsm. HuaWei EM772, GTM671W.
В суровой реальности вам надо выбрать или LTE или 3G
2. Нет. Лучше поищите второй, он часто прячется возле оперативки за пределами лючка

Беглый гуглинг говорит, что такая приблуда имеется. Парвда хз че это, просто нагуглил.

если ваша ревизия ноутбука штатно не поддершивает 3g pci-e, то скорее ничего не выйдет. Т.к. для встраивания 3/4g необходимо чтобы на материнке был распаян модуль считывателя симкарты и в pci-e присутствовали линии usb, а также в крышке были соответствующие антенки.
А так сколько видел материнок в основном второй, специальный модемный, слот и соответствующие контроллеры/шины на них не распаяны.