Существует ли плагин для анимации элементов, выезжающих справа и слева по мере прокрутки?

Нажмите Ctrl+U, там все довольно просто.

Никита Полевой, да, в код я уже заглядывала, неприятно то, что нужно все переоформлять с нуля, если требуется внедрить эффект на уже сверстанный сайт. Т.к. это все таки не плагин, а пример эффекта, в нем накручено много лишнего для меня. Стало интересно, существует ли специальный инструмент для создания такой анимации. Но конечно, если не найдется, придется переписать имеющееся под себя )

alicepepel, переоформлять? Если речь об эффектах, то вы вполне можете использовать animation.css.