Как выполнить следующую махинацию с PI3?

Вновь мой странный вопрос.
Возможно ли реализовать следующую схему програмным путём.

Компьютер - PI3 - USB-флешка.

1. Вставляется флешка.
2. PI3 выполняет махинацию удаление какого то файла.
3. После работы PI3 пропускает флешку в Windows.

Способ подключения - usb провод, соединяющий ПК и pi3, питание, флешка в pi3