Как убрать слеш в конце ссылки (html) и не поломать дизайн сайта?

Как это можно исправить? В коде написать что-то?

Есть подозрение, что нужно:
а) Удалить в коде все ведущие .. в путях (к картинкам, скриптам и пр. штукам, которые у Вас на первой картинке не прогрузились)
б) Заменить относительные пути (т.е. начинающиеся с ..) на абсолютные (т.е. начинающиеся с /)