Причина проблем с кодировкой при запуске Windows-сервиса в centos через mono+xsp4?

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, куда копать.
Вот пробую запустить простенький веб-сервис, созданный под Windows в Visual Studio на машине с Centos используя mono и xsp.

Сделал простенький метод, куда проще. Браузер - FireFox.

[WebMethod]
        public string GetStr_Test(string cityName)
        {
            return cityName;
        }

в случае ввода кириллицы, отображает вопросительные знаки. подскажите, в какую сторону копать, где гнездится проблема?