Как можно собрать, разобрать набор .resx файлов на этапе сборки в asp.net mvc?

Есть обычный мультиязычный asp.net mvc проект . Продуктом пользуется достаточное количество клиентов. Каждый клиент хочет свои уникальные текстовые сообщения, заголовки.
Все тексты хранятся в Global.resx. Необходимо, чтобы во время сборки (в зависимости от клиента-заказчика), тексты из файла Global.ClientName.resx переопределялись в Global.resx, если они совпадают.