Как сделать атрибуты как в WooCommerce, только для обычных постов?

Здравствуйте. Можно ли создать атрибуты для постов как в вукомерсе? Я настроил вывод тегов в виджете так, чтобы показывались только те теги, которые есть в категории (в каторой находишься), если нажать на предлагаемый тег, перейдёт на страницу тега и покажет все посты с этим тегом, а нужно только посты с этим тегом и в категории, в которой находишься (так же как в вукомерс). Подскажите пожалуйста как это сделать или может есть такой плагин?