Есть ли причины использовать «Вывод средств» вместо «Вывод денег», и как первое стало устоявшимся?

Думаю правильно писать «Вывод денежных средств». Но длинные словосочетания в русском языке часто сокращаются и тем самым в тексте получаются синонимы «Вывод денег», «Вывод средств» или даже просто «Вывод».
Вообще задача любого языка - это донести мысль одного человека до другого. Потому для носителей языка обе формы «Вывод средств» и «Вывод денег» будут идентичными, так как несут одну и ту же смысловую нагрузку.