Можно разместить только ВСЮ группу полей, выборочно никак. ЗАЧЕМ?? Набивай по группам, эта группа в сайдбаре, та - под контент-редактором и т.д.
Прилагаю скрин с ACF 4, а то товарищ наверху приложил с платной пятой версии, навряд ли у вас такая)))
Вопрос конечно 2-х дневного новичка))) В следующий раз так не повезет, будете сидеть неделю ждать ответа))) Изучайте английский, изучайте документацию, на край гуглите. Есть миллиард разжеванных по-русски талмудов по ACF!!!
Хотя тут и талмуд не нужен, все-ж интуитивно,
боитесь куда-либо нажать в админке??? 
Простой
