Как при новом обработке массива выводился следующий элемент массива?

не работает

приведите тот код, который вы написали. не понятно, что у вас не работает.

tipidl, ну конечно просто так это работать не будет.
я хотел просто принцип показать.
можете удалить весь тот код, который приводил я.
смысл был в том, что вам нужно каждому элементу массива сопоставить класс.
если вкратце, то нужно убрать цикл по массиву $array, в цикле $arResult['ITEMS'] добавить $key, и выводить класс не с помощью echo $result, а с помощью
echo $array[$key]

так же имелось ввиду

, я просто как понимаю мне необходимо - завести счетчик, который будет пробегать от 0 до 2 в цикле по элементам
и вызывать на каждом шаге цикла по элементам $arResult["ITEMS"] элемент массива $array с соответствующим индексом

так же имелось ввиду

нет. в вашем случае массив $arResult['ITEM'] не нужен вообще, в своем коде я его приводил только для примера. Удалите его

я просто как понимаю мне необходимо - завести счетчик, который будет пробегать от 0 до 2 в цикле по элементам

вам не нужен счетчик. У вас уже есть цикл по $arResult["ITEMS"], вам нужен только этот цикл.
на каждой итерации цикла вам нужно знать индекс текущего элемента - для этого я предлагал добавить $key в цикл по $arResult['ITEMS'].

и вызывать на каждом шаге цикла по элементам $arResult["ITEMS"] элемент массива $array с соответствующим индексом

да, это верно.
здесь еще есть важный момент - если в $arResult['ITEMS'] элементов больше, чем 3, нужно будет немного усложнить код. А именно, в качестве индекса массива $array нужно брать не $key из цикла по $arResult['ITEMS'], а остаток от деления $key на 3 (т.к. в массиве $array всего 3 элемента)

спасибо что помогаете, но до меня плохо доходит, исходя из ваших замечаний я сделал так

и вышло вот это , с именами там понятно, что задали новый массив и NAME соответственно поменялся, но старая проблема не ушла.

tipidl, prntscr.com/iqnso8

спасибо большое! я думал моим мукам пришёл конец но возникла проблема абсолютно аналогичная.

за вывод этого как раз отвечает <?echo $arItem["NAME"]?>.
До этого он вообще не отображался так как ,я заменил $arResult["ITEMS"]as $arItem на <?foreach($arResul["ITEM"] as $key=>$items):?> как вы и сказали.
Для решения этой проблемы я поставил $arResult["ITEMS"]as $arItem перед <?echo $arItem["NAME"]?> вот что вышло

Чтобы было понимание что я вообще делаю вывожу динамическую информацию компонента для bitrix.news.line

tipidl, prntscr.com/iqoz6v

Sergey Epifanov, спасибо вы гуру!!!