Как поменять тут шрифт?

Я понимаю, но я не знаю где это прописать, где этот flipbox

zoomiein, В стилях шаблона естественно. Это можно сделать в кастомайзере например, если понятия не имеете, где реадктировать ваши стили: joxi.ru/zANQ9VqfBMV8K2
В вашем случае, чтобы перебить инлайновые стили, придется вот так написать:
.site-main .pad h4 {
font-family: Lato, sans-serif;
}

Ну если не сработает, добавить !important в конце перед закрывающим ; .

zorca, Помогло, только что-то первый пад не изменяется

zoomiein, возможно тег h другой подставлен

zorca, Он задаётся но в px; если бы в h, то шрифт бы не слетел я думаю