Здравствуйте!
Для ответа на данный вопрос... было бы неплохо уточнить откуда этот самый плагин должен брать новости.
Плагин же не будет писать статьи за вас.
Предположим, что вы хотите парсить статьи из других сайтов, тогда вам нужен парсер - WPGrabber
https://wpgrabber.biz/
Плагин умеет работать как с RSS лентами, так и парсит новости из html на основе RegExp (вам придется изучить regex, если хотите научиться добавлять статьи)
Можно написать свой рнр скрипт, который исопльзуя xmlrpc иои REST API будет публиковать статьи на сайт. Главный вопрос - откуда он должен брать тексты!
