Моё решение:
нашел файл отвечающий за вывод и подправил вывод текста.
<?php
// Получаем слово в скобках [], чтобы идентифицировать его
// и сделать ссылкой;
preg_match("/\[[^\]]*\]/", $old_text, $word_in_brackets);
if (isset($word_in_brackets[0])) {
$word_not_brackets = trim($word_in_brackets[0], '[');
$word_not_brackets = trim($word_not_brackets, ']');
$strRpl = str_replace($word_in_brackets[0], '<a href="/?s='. $word_not_brackets .'" target="_blank">'. $word_not_brackets .'</a>', $old_text);
echo $strRpl;
}else{
echo $old_text;
}
?>
