Как изменить работу js скрипта?

Всем привет! Несколько вопросов по скрипту, вот ссылка https://codepen.io/gplitt/pen/NpwJqj
1 при добавлении столбца информации в текстареа, он начинает выводиться только после щелчка по какому-нибудь месту экрана, а как сделать, чтобы сразу выводился при вставке в поле?
2 Как сделать, чтобы при нажатии на кнопку, столбец дублировался с правой стороны?
Например, по нажатию на 1 кнопку, он копировался справа и в каждой строке приписывалась точка, по нажатию на вторую кнопку, появлялся 3 столбец справа и каждая строка была с заглавной?