Как установить django-cms в virtualenv?

ну я только разбираюсь, но походу я правильно понял, нужно активировать окружение а после pip будет из него задействован. так? я пытаюсь сделать как тут http://habrahabr.ru/post/78362/

Да, сначала активировать. Опция -E убрана в версии pip 1.1: <blockquote>Removed -E/--environment option and PIP_RESPECT_VIRTUALENV; both use a restart-in-venv mechanism that’s broken, and neither one is useful since every virtualenv now has pip inside it. Replace pip -E path/to/venv install Foo with virtualenv path/to/venv && path/to/venv/pip install Foo.</blockquote>

@ForeverYoung , ну делаю так, сервер запускается без ошибок, но не открывается он у меня...делаю проброс портов в vagrant - но без толку...