Почему на странице не работает position: fixed?

Заметил на "купить в один клик"(страница). Появляется окно('clicklite clicklite_active'), которое в стилях фиксируется относительно окна, но на деле работает так словно стоит absolute относительно всего документа. К примеру, дайте этому элементу bottom:0 и отключите top и увидите, что элемент не крепится к низу окна, а уходит куда-то вниз.

Более того, если любому другому элементу на сайте дать position:fixed, bottom: 0, элемент крепится не к низу окна, а к низу страницы.
Подскажите, с чем может быть связано такое поведение?