Ловите наглядный пример из сериала "Кремниевая долина":
Scrum Silicon Valley
Кратко
Задаете список задач на неделю
По ходу работы -- переносите их из статуса в статус и все видят, в каком статусе задачи, каждой задаче можно ставить время выполнения и она загорается, если просрочили, можно задать чек лист и видно стадию выполнения
(По факту конечно я один сам себе делаю задачи и сам выполняю, всем пофиг, но мне картина видна :)
Также Трелло принадлежит Atlassian, у них есть гитхостинг Битбакет и он синхронизирован с Трелло, можно прямо из репы управлять задачами и цеплять ветки к задачам
Если много досок будет -- загляните ко мне в блог:
Фильтрация задач по спискам или доскам в Trello 
