Как реализовать сортировку записей в wordpress?

Как оптимально реализовать сортировку записей в wordpress как на этом сайте? Что-то похожее можно получить через теги, но проблемы с url. Еще вариант это при помощи категорий. Но как реализовать сортировку и чтобы еще была возможность изменить title + description для разных вариантов.
То есть нужно получить: Раздел/Версия, Раздел/Тематика, Раздел/Версия/Тематика каждый вариант со своими заголовками и описанием. Может кто-нибудь встречал примеры реализации такой схемы в wordpress?