Как следует приводить данные при тестировании?

а тестируемые данные всегда одни и теже? или каждый раз разные?

vitaly_74, Возможно я плохо сформулировал ответ, ... но вы определитесь с целью тестирования, что вы планируете тестировать, например:
Цель: Получить ожидаемый результат от функции с ожидаемыми данными
Цель: Получить ожидаемый результат от функции при ошибке получения сетевых данных
Цель: Проверить логику обработки входящих данных и получить ожидаемый результат от функции
Цели, конечно, надуманные, но что значит "данные одни и теже или каждый раз разные?" для меня загадка.

больше подходит Цель: Проверить логику обработки входящих данных и получить ожидаемый результат от функции

vitaly_74, Значит на вход нужно подавать такие данные, по которым функция должна вам выдать ожидаемый результат

vitaly_74,
Пример: Функция должна возвратить 'user' только при входящем параметре true, иначе возвращает 'guest'

func(isAuth) {
  ...
  if ( isAuth != true ) return 'guest';
  ...
  return 'user';
}

// Передаёте параметры, которые функция принимает (без фанатизма)
func() === 'guest' // ожидаемый результат, всё ок
func(true) === 'user' // тоже ожидаемый результат
func(1) === 'guest' // А тут тест упал, т.к. в условии 1 != true, даст ложь в некоторых ЯП и результат будет 'user'

Сами данные должны быть ожидаемые в функции. Проверка состоит в том чтобы проверить результат функции, но никак не проверить сами входящие данные