Как отобразить фотографий из альбома ВК на своем сайте через javascript?

Можно конкретный пример? я не понимаю что куда вписывать

Нууу друг мой, тут конкретных примеров не покажешь, тут либо умеешь пользоваться такими инструментами или нет.

В документации, что вы скинули, лишь описание команд, а структура документа не указана. Как получить json файл? Как выглядит команда на js?
типа let photo = cmd(json_parse(vk.api.getphoto(album_id = 123456789)));

olifem, ну дядь, ты чего, https://vk.com/dev/api_requests. Написано "Чтобы обратиться к методу API ВКонтакте, Вам необходимо выполнить POST или GET запрос такого вида:.

Вот тебе учебник, где написано как делать HTTP запросы.

Что бОсновы XMLHttpRequest