Как сделать так, что бы блок был максимум 50 процентов от родителя?

Задача:
1) нижняя таблица должна занимать всю область родителя, т.е. некий жадный режим
2) верхняя таблица должна занимать только то место, которое ей предназначено, но если в нее добавлен контент, то таблица не может быть больше 50%

https://jsfiddle.net/0n6to7sh/4/

сейчас работает идеально, но там костыль в виде calc
Подскажите плиз, можно ли как-нибудь сделать без костыля , потому что высота шапки может меняться.

UPD: сделал обертку, но теперь не работает Max-height https://jsfiddle.net/0n6to7sh/11/ :(