Где найти информацию по современному дизайну электронных устройств?

Забей на тренды, забудь к чёрту, это маркетоложество!!! Делай удобно людям, в первую очередь!

Ezhyg, хорошо. В этом и суть вопроса, я хочу сделать так, чтобы даже не самый смышленый клиент посмотрел на наклейку на корпусе прибора и сразу же понял особенности устройства и его характеристики. Например, если взять google и их material 2, то современный дизайн и удобство пользования тесно связаны. Но использовать софтовые плюшки в разработке внешнего вида железа - такое себе, конечно..

Кирилл Яшин, material к удобству отношения вообще не имеет, больше того - неудобен аж с зародыша.
Возьми за основу традиционные предметы для "не самых смышлёных клиентов" (хотя это просто сексизм) - домохозяек. Например утюги – в инструкции к каждому, традиционные, сложившиеся многими поколениями (скорее утюгов, а не домохозяек) обозначения, как и со стиральными машинами (хотя у машинок тоже закидоны вроде "био-режим" или всякая подобная фигня, понятная только из инструкции, бывает), традиционные же способы использования. А возьми телевизоры – да даже кнопку включения часто стали обозначать как попало, иногда прятать и т.д.

В общем, ориентируйся на уже существующие решения, возьми три-четыре-пять инструкций от схожих приборов (в том числе "сервис-мануалы", а не только "руководство пользователя"), найди общепринятое, откинь закидоны отдельных производителей и используй! :)