3D рендер в WEB?

Там нет 3d и в помине. Там картинки меняются:
kronostar.esignserver2.com/image?maxwidth=1024&max...
Есть набор вариантов и все. Теоретически конечно на сервере можно это рендерить, но не думаю что это в принципе здраво, ибо задача ресурсоемкая. Так что есть смысл 1 раз нагенерить вариантов и закинуть на сервер.
Как вариант - несколько картинок, на каждой свой слой и динамически собирается 1, накладывая слои. Но точно не 3d.
Есть библиотеки типа https://www.babylonjs.com но в данном примере таким и не пахнет и они выполняются на клиенте, а не на сервере.

Дополню Максим Тимофеев. Если картинки статичные или квазистатичные (цикличная анимация или известное перемещение камер по ограниченным позициям, например, обзор автомобиля 360 градусов), то надо заранее обсчитывать кадры с хорошим качеством в нормальных пакетах типа 3dsmax или blender, выдавая на клиент готовые png, возможно, послойно с прозрачностями.

Раньше я делал такое: обход здания по кругу с плавной заранее отрендеренной раскадровкой через 5 градусов (4-5 часов предварительного рендера в средненьком качестве). Где-то лежит в архиве, но это ещё даже на flash делалось.

Рендерить в браузере имеет смысл только истинно динамические изменяемые сцены или при сложном управлении камерой со стороны пользователя. Сейчас я пользуюсь three.js. При этом важно понимать, что высокого качества и фотореалистичности, сравнимых с тем же 3dsmax, от рендера на javascript, ждать не стоит. Для схематичной графики или абстрактных миров сойдёт, но не более.

Ну и как можно догадаться, динамически рендерить на стороне сервера нельзя в принципе из-за лагов. Только на клиенте.

Скажу как исполнитель подобной задачи. Это пре-рендер подложки.
В моей версии была PNG с тенями поверх всего интерьера. Цвет стен можно было менять в реалтайме, засчет наложенных теней все выглядело реалистично. У меня еще и свет включался разный - три разные PNG с тенями/светами

Добавлю еще пару слов про эту задачу в целом (не про сайт по ссылке в вопросе, а вообще). Если нужно делать такую статичную штуку с выбором цвета стен, обоев, полов и.т.д., особенно если нужно дать пользователю возможность выбирать свой вариант, то можно поиспользовать SVG. Это немного внезапно, но тем не менее. Основная часть комнаты, тени и рефлексы - это обычная картинка с прозрачностью в нужных местах (ее можно встроить в SVG через тег image), стены, полы - это простые прямоугольники, на которые наложены 3D-трансформации. Дальше их можно заливать как угодно - цветами, текстурами... и не нужно будет ломать себе мозг вопросом о том, как на лету повернуть "нормальную" текстуру и сделать из нее пол с перспективой. Мебель заливается цветом не намного сложнее - делается SVG-маска в форме предмета мебели и применяется фильтр hue-rotate. Таким образом можно "на коленке" соорудить работающий вариант такой презентации.

При желании можно такое сделать на WEBGL движке. Еще можно будет покрутить камеру в сцене.

картинки меняются, это понятно, сервер ререндерит сцену, и отдает готовую картинку.

там очень большое кол-во этих фото, должно быть, наверняка генерится на лету