Как исправить ошибку postgresql?

была 9.4, обновила до 9.6, как на продуктиве.

Но ошибка продолжает быть

select version(), * from pg_proc left join pg_namespace on pronamespace=pg_namespace.oid where proname = 'json_array_elements_text';

покажите результат этого запроса в проблемной базе.

Melkij,

хм, там пусто...
как быть?

А отдельно select version()?
Если функции нет в системном каталоге - значит её действительно нет. При том так просто системную функцию не удалить.

Melkij,

Прекрасно.
Как мне вернуть эту системную функцию?
Я могла ее недоустановить?

Melkij,

Cейчас установлены 2 версии postgresql , возможно ли такое, что postgres -V показывает 9.6, а все обращается к 9.3?

Chernichko, я просил отдельно select version(), а у вас ещё f какой-то виден.
Впрочем, приветствие psql однозначно отвечает, что сервер представляется как 9.3.24. И я знаю только один вариант, когда это приветствие может быть неверно - но для этого подключение должно быть через pgbouncer. Не тот случай.

Я могла ее недоустановить?

Нет.

возможно ли такое, что postgres -V показывает 9.6, а все обращается к 9.3?

Разумеется.
У меня локально одновременно установлены 9 релизов, от 9.1 до HEAD версии. При том даже ни одного postgres в PATH

Если под "обновила до 9.6" подразумевалась только установка бинарников - то этого недостаточно. Саму базу необходимо после этого обновлять, dump+restore либо pg_upgrade. Либо какие-то обвязки вокруг них.

Melkij, Спасибо! Все получилось)