Почему зависает страница при вставке клонированных узлов?

Проблема:
Не вставляются новые элементы в DOM

Подробнее:
Есть код

let ul = document.querySelector(".store-links");
let elem = document.createElement("i");
elem.className = "fas fa-angle-double-right";
let array = [];
for (let i = 0; i < ul.children.length; i++) {
       let clone = elem.cloneNode(true);
       array.push(clone);
}
console.dir(array);
for (let i = 0; i < ul.children.length; i++) {
//    if (ul.children[i].nextElementSibling === null) {
//                    console.log(i);
//    } else {
                let clone = elem.cloneNode(false);
                ul.insertBefore(clone, ul.children[i].nextElementSibling);
//    }
}

При открытии страницы ничего не происходи просто крутиться и крутиться колёсико на вкладке и сама страница не отображается или частично отображается.

Буду рад любой наводке на решение.