Какой максимально минимальный, простой и быстрый движок для добавления статей на сайт?

Вам для добавления на сайт или для отображения тоже? У вас требования в самом вопросе отличаются от того, что мы видим в тексте.

Вообще, я бы посоветовал взять новичка, чтобы он вам на yii2 сделал админку, думаю за 2 тыс справятся.

Dmitry Bay, мне ужасно не нравится wordpress изз своей медлительности и грязного исходного кода.. хочу максимально быструю cms, которую уже смогу модифицировать под себя..
мне для создания несложный сайтов визиток, максимум с разделом блога.

Влад, тогда посмотрите в сторону yii2, минимум функций, максимум быстродействия.

Кстати в учебном курсе yii1 как раз блог, в yii2 аналог вроде есть.

Влад, про медленный вп - это очень смешно было.

Dmitry Bay, вредный совет. Йии умирает. Йии не "минимальный", как просит ТС. И на Йии придется что-то самому придумывать, тогда как ТС просит уже готовое решение.

lukoie, по библиотекам - не минимальный.
Но чтобы ограничить пользователя парой страниц и блогом, при этом не греть голову по многим вопросам - все равно.

Йии умирает.

Вот когда умрет, тогда поговорим. + сколько проектов уже на нем существует.

yarovikov, я не понимаю как оптимизировать этот вп.. плагинов немного стоит, включено кеширование.. все равно ппц как долго грузит - тот же datalife моментально открывает и без кеша.. Yoast + Polylang - от них не отказаться, а они точно неплохо грузят
может вы глянете мой сайт? https://123laen.ee/

Влад, тут сходу и не скажешь, слишком много неизвестных переменных.

На моем блоге стоит только 2 плагина (akismet и wpsl), и сайт летает. Нужный фунционал, включая СЕО, я запилил с помощью шорткодов и метабоксов. Раньше у меня был сайт собран с помощью ACF, а сейчас без него и других плагинов и скорость изменилась разительно, не смотря на большое количество тяжелых картинок.

На хостинге beget у меня еще подключен мемкэш, но и без него было все отлично.

Если еще осталось желание попробовать вп, я бы рекомендовал это делать без использования плагинов от слова совсем. То есть, писать только свои максимально простые и быстрые функции.

я не понимаю как оптимизировать этот вп

как минимум, начните с отключения дискуса и яндекс метрики
и посмотрите как изменится скорость загрузки
и посмотрите что Вам скажет пейдж спид
обратите внимание на самый первый показатель TTFB! То есть, проблема у Вас не в ВП.

Расскажите почему не статический генератор аля github.pages?

lukoie, а разве подгрузка плагино не влияет на ttfb?? а что влияет? как раз с ттфб и есть проблема!

от яндекс метрики и аналитики нельзя отказываться - это необходимые инструменты, и дискус тоже, но он вроде не тормози сайт - он подгружается по мере загррузки страницы

Влад,
0 проверяется это просто - отключаете на минутку все плагины, и смотрите пейджспид, делов-то
1 ттфб это отклик от сервера. по сути, ВП не должен на это влиять.
2 НО если отключение всех плагинов покажет что это ВП виноват, включайте частями, и найдите виновного. возможно где-то косячный плагин.
3 обязательно обновитесь до новой версии пхп и мускуля, там тоже импрувнули
4 если мультиязычность - посмотрите чтобы был плагин для кеширования мультиязычных стрингов тоже