Как вывести название подкатегорий в цикле вывода постов WordPress?

azerphoenix Не, не то. И там и там ничего не сказано про вывод именно ДОЧЕРНИХ категорий

Ответ подобен этому:
- В каком файле редактировать контент архива в WordPress?
- php файл.

Можно как-то поподробнее?

Краткость - сестра таланта
Но я ошибся, отвечал по памяти

/**
 *  получает массив идентификаторов текущей категории и всех дочерних
 */
function hml_get_category_gender_line( $cat_parent ){
	// get_term_children() accepts integer ID only
	$line = get_term_children( (int) $cat_parent, 'product_cat');
	$line[] = $cat_parent;
	return $line;

не а дальше, имея id вложенных категорий выводите все что потребуется
справка

Пычев Анатолий, Как это применить можно? Что за непонятная функция?

Сергей, я так понимаю, что Вы ждете когда Вам напишут готовый код.
Уважаемый azerphoenix дал Вам ссылки как получить категории для текущего поста.
Я дал Вам функцию которая соберет Вам все дочерние категории для определенной.
Этого вполне достаточно что бы вывести все связанные категории с Вашим постом, а также все подчиненные (подкатегории) для категорий Вашего поста.

Хотя мне не до конца понятен смысл вывода подкатегории в выводе поста. Какую подкатегорию Вы хотите получить?

Пычев Анатолий, Нет, этого было недостаточно. Решил с помощью следующего кода:

$terms = get_the_terms(get_the_ID(),'category');

$term_ids = wp_list_pluck($terms,'term_id');

$parents = array_filter(wp_list_pluck($terms,'parent'));

$term_ids_not_parents = array_diff($term_ids,  $parents);		

$terms_not_parents = array_intersect_key($terms,  $term_ids_not_parents);

foreach( $terms_not_parents as $category ) {
	echo $category->name;
}

Сергей, это отлично, что Вы нашли решение
Если Ваш пост находится двух категориях которые вложены друг в друга, то код вернёт только самую глубокую. Возможно Вы этого и добивались.
А также будут исключены все категории которые есть в линии иерархии, но не отмечены у поста.

Сергей, Спасибо, это отлично работает