Как подгрузить комментарии к трансляции с youtube на мобильниках?

Здравствуйте!

Имеется сайт на Drupal 7. В функционал закладывалась возможность проведения стримов через сторонний ресурс (встраиваем в страницу youtube'овский iframe), с поддержкой онлайн-чата во время трансляции.

Сначала реализовали онлайн-чат с помощью самого drupal - в итоге, сайт при нагрузке ~140 человек лёг.

Затем подтянули чат непосредственно с ютубовской трансляции - всё шикарно, но! при просмотре трансляций с мобильных устройств (например, режим эмуляции в хроме с тачскрином), комментарии просто не подгружаются - их нет.

Это какое-то ограничение ютуба? Комментариев в сети я не нашел, каких-то решений - тоже.

Вопрос: существует ли возможность грузить чат с прямой трансляции ютуба на мобильных устройствах, и если нет, какие можете посоветовать альтернативы чату (в этом случае приоритет - обработка комментов не на нашем сервере).
З.Ы. Пока вспомнил только Disqus, присматриваюсь...