Urllib. Как сохранить код в файл без b и n?

Ну вообще у меня есть предположение что вы в файл записывали байты :)
То есть использовали
open('filename.html','wb')
что значит записать байтами :)
То есть с b'' :)
Что бы например просто записать в файл используйте просто :
open('filename.html','w') - скорее всего так :)
Или при чтении файла используйте .decode() - это уберёт байтовый литерал :)