Как определить второе, третье, четвертое повторяющееся значение в excel?

Для этой задачи лучше подойдёт сводная таблица (способ #4, выбрать "Итоги по" = Количество).
Если сложно, то можно создать промежуточную таблицу формулой СЧЁТЕСЛИ, затем отсортировать по убыванию.

ЗЫ: Не указана версия. В Excel 2016 есть новые формулы МАКСЕСЛИ/МИНЕСЛИ.