Как сделать slick слайдер с автоматической шириной слайда без infinite: true?

variableWidth: false

Пробовали? Не совсем понимаю необходимость, но это отключает автоматическую ширину.

https://codepen.io/anon/pen/MZRBEx

SmthTo, я хотел бы, чтобы у слайдов была автоматическая ширина

z_u_l, у них и так она автоматическая. Опишите более точно, что вы хотите.

В вопросе вы пишите про фиксированную ширину слайдов, что конфликтует с «Я хотел бы, чтобы у слайдов была автоматическая ширина».

SmthTo, прошу прощения. Не так прочел, что вы написали. Да, мне нужна фиксированная ширина слайда и делать слайд автоматическим не нужно.

z_u_l, так, сколько слайдов с фиксированной шириной на одном экране? Различаются ли эти значения Сколько слайдов должно прокручивать по нажатию на кнопку, а сколько по прикосновению? Будет ли контейнер слайдов иметь фиксированное соотношение сторон или же будет меняться только ширина?

Нужно понимать, что некоторые параметры будут ограничены фиксированной шириной слайдов.

Давайте лучше так. Вот у вас есть пример слайдера. Что там нужно изменить на уровне потребности, чтобы было так, как нужно вам? В чём его проблема в текущем виде.

SmthTo, мне нужно, чтобы с помощью slick можно было сделать так https://codepen.io/malinosky/pen/BMpqqq

z_u_l, ну так у вас готовый код уже есть тогда.