Как сделать вертикальное меню с прокруткой (имеется конкретный пример)?

Здравствуйте!
1) можно найти кастомное меню и подключить его к ВП. Иногда может потребоваться написание кастомного walker'a
Примеры:
https://www.w3schools.com/howto/howto_css_vertical... Vertical Scroll Menu
https://codepen.io/agop/pen/itbew
наберите в гугл vertical scrollable menu

2) плагин ubermenu - можно создавать подобные меню

Юберменю не обладает приближенным функционалом, проверял на нуленой про версии на подопытном сайте. Из представленных примеров выше так же нет того, что нужно. Пока единственное действительно похожее решение было найдено Здесь.
Кстати, я пробовал вместе со стилями перекатать с сайта примера, но почему-то не полное получается на фидле. Вроде как js библиотеку еще нужно. Может появится удалец?)
В общем пока в поисках решений.