Несколько тысяч прокси на своем сервере?

Ты конечно можешь поднять 5 тысяч прокси на одном IP(даже 65 тысяч), но смысл? Выходной IP то всё равно один.
Если ты купишь 5-8 тысяч vps с уникальными IP адресами, то вполне, но это обойдётся очень не дёшево, если найти vps всего по 1 доллару, то в месяц 5к баксов.

На правах рекламы своего open-source проекта: Я для себя написал такой проект https://github.com/DevAlone/proxy_py . На vps за 3 бакса в месяц у scaleway предоставляет стабильно >10 тысяч рабочих проксей с https и временем ответа <10 секунд, для моих задач хватает с лихвой.

публичные прокси единым списком в формате CSV (более 10 000 ) за копейки

по отдельности (по типам), бесплатно: http, socks5, socks4

списки обновляются каждые 10 минут