Как называется этот разъём на кабеле (фото внутри), который соединяет колонки, и где найти такой кабель?

https://www.amazon.com/Kenable-3-5mm-Single-Phono-...

google -> 3.5mm jack to single rca

Разъем побольше называется RCA male, жаргонное название - "тюльпан папа".
Разъем поменьше называется 3.5 mm TS male, он же 3.5 mm mono jack.
Весь кабель найдете по названию mono RCA to 3.5mm, только обратите внимание, чтобы разъем поменьше был обязательно двухконтактный, а не трехконтактный (потому что если он будет трехконтактным, есть некая вероятность, что кабель будет разведен не как "моно - моно", а как "моно - один канал стерео", намеренно или случайно, с дешевыми китайскими кабелями это более чем возможно).