Книги по архитектуре баз данных для игр?

Существуют рецепты выбора и оптимизации базы данных, в зависимости от типа её использования. А игры бывают разные, поэтому универсального рецепта для любых игр не существует.

База данных - это же инструмент для решения определённых задач.
Мы же не знаем ваших задач, языка, платформы, архитектуры, нагрузки и прочих деталей.
Вот я скажу Sqlite. Или Redis. Что вам это даст? Ничего