Как мониторить текстовый файл с помощью The Dude?

В сети используется The Dude на Mikrotik для мониторинга устройств, служб и сервисов.
Имеется терминал самообслуживания на Windows 7. Софт, управляющий этим терминалом, пишет логи в текстовом виде. Стоит задача отслеживать эти логи, чтобы выдергивать оттуда определенные сообщения об ошибках и выдавать оповещения в The Dude.
Насколько я понимаю, сам dude не может читать текстовые файлы, но может выступать в качестве syslog-сервера.
Возможно ли, с помощью какого-то промежуточного софта мониторить лог управляющего софта и отправлять его по syslog-протоколу в dude?
Ну или может быть есть другое решение этой задачи?