Подсказали на другом ресурсе, продублирую тут, вдруг кому поможет...
Открыть .csv в двух книгах Excel.
Во второй таблице в свободном столбце в строке 1 записать формулу (диапазон не обязательно писать вручную, достаточно выделить два столбца в первой книге):
=ВПР(C1;донор.csv!$A:$B;2;)
Если работа не разовая, лучше указать ссылку на конкретный диапазон с данными (строки с 1 по...)
Протянуть формулу по строкам.
Выделить диапазон с формулами, копировать, выделить диапазон столбца С, Спецвставка - Вставить как значения. Вспомогательный столбец с формулами удалить.
Если id не найден, вместо name будет значение ошибки #Н/Д. Диапазон выделен, Ctrl+H, НАЙТИ - #Н/Д, ЗАМЕНИТЬ - ничего не пишем, Заменить все
Простой
Простой
