Как добавить строку в шаблон?

Размер - ширина, высота, длина. Те, что задаются в добавлении товара

Игорь Горбатенко, добрый день! В контроллере товара вы получаете атрибуты. Там формируется массив. вот в этом массиве и будут ваши атрибуты. Боюсь ошибиться, поэтому точное место не говорю, но в файле контроллера catalog/controller/product/product.php поищите что-то вроде $this->data['attributes']. Вот значит в шаблоне в переменной $attributes будет массив всех ваших атрибутов. Можете пройти циклом по нему и вывести необходимые