можешь попробовать смонтировать winiso
потом из этой папки запустить авторан
(вероятно нужен будет Wine )
или grub4dos умеет подхватывать образ
т.е. на жиске где стоит линь - ставишь загрузчиком grub4dos,
в нём прописываешь путь до файла с финдой, (он конечно не должен лежать на 2-ом диске )
сначала разметь второй SSD (т.е. форматни в NTFS
ну а после перезагрузки ,выбираешь загрузку со своего iso ,
а уже загрузчик виндоуз сам тебе подскажет чито делать дальше
