Можно ли через управляемый коммутатор раздать интернет на 2 маршрутизатора?

А какова цель? И как вы хотите использовать свитч? До роутеров или после? Можно и так и так.
Вообще вариантов, как с этим играться масса. Вот пару.
Можете на роутерах вррп настроить, попросить у провайдеров по 2 шнурка с lacp, всего 4, настроить lacp на роутерах. И настроить lacp на 2х портах коммутатора.
Можете и наоборот)
В коммутатор вставляете 2 порта провайдера и 4 порта от 2х роутеров. Настраиваете lacp группы 2 шт, в каждой по 1 порту каждого роутера, на роутерах тоже настраиваете агрегирование. На коммутаторе надо разрулить, чтобы каждая lag группа имела доступ к обоим провайдерам, а между собой провайдеры доступа не имели, как и к остальному коммутатору... с ходу не скажу, как сделать, но если нет - просто воткнуть в один влан, надеясь, что всё будет ок. Если провайдеры со своей стороны сделают агрегирование и дадут ещё 2 кабеля будет проще.
Дальше по ситуации)
Вообще если вы хотите использовать только 1 роутер одновременно вам эта вся хрень не нужна. Настраиваете один - на второй разливаете бэкап, при поломке провода перетыкаете один в один, всё.

Не писать на тостере пьяным! X10