sudo iptables -A FORWARD -i enp3s1 -o enp3s0 -p tcp --syn --dport 3306 -m conntrack --ctstate NEW -j ACCEPT
sudo iptables -A FORWARD -i enp3s1 -o enp3s0 -m conntrack --ctstate ESTABLISHED,RELATED -j ACCEPT
sudo iptables -A FORWARD -i enp3s0 -o enp3s1 -m conntrack --ctstate ESTABLISHED,RELATED -j ACCEPT
sudo iptables -t nat -A PREROUTING -i enp3s1 -p tcp --dport 3306 -j DNAT --to-destination 192.168.0.3
sudo iptables -t nat -A POSTROUTING -o enp3s0 -p tcp --dport 3306 -d 192.168.0.3 -j SNAT --to-source 192.168.1.2
В принципе вот робит неплохо