Необходимо ли указывать где-либо сноску, где поясняется, что дизайн работ принадлежит их авторам
Это нужно спрашивать у авторов а не на тостере.
Права принадлежат авторам - и если они разрешат, вы можете размещать этим материалы, на тех условиях, которые поставили вам авторы.
Если автор потребует указать сноску - нужно будет указать сноску.
Если автор потребует заплатить денег - нужно будет заплатить денег.
Если автор не даст разрешения - вы не имеете права публиковать.
И есть ли еще какие-то подводные камни в этой ситуации?
Никаких подводных камней, все что вам надо - разрешение автора, все остальное не имеет значения.
Средний
Средний