Как в превью docx файла выделить фрагмент текста согласно координатам?

Суть проблемы в следующем. С сервера приходит файл docx с координатами ошибок. Координат ошибок выглядит примерно так

{
start: {top: 22,23%, left: 2,34%},
end: {top: 24,54%, left: 86,08%}
}

Надо отобразить превью документа и по данным координатом выделить текст другим цветов или нарисовать прямоугольник, чтобы это было похоже на бэкграунд. Это вообще возможно сделать? А если возможно, то как? Спасибо за любые ответы.