При создании почтового ящика для некоторых пользователей из под домена ,после выбора пользователя Exchange выдаёт ошибку,как исправить?

Из описания не очень понятно что такое "из под домена".
Первое и очевидное это проблема с правами.
Второе - эксчедж может работать с АД в shared-permission и AD Split-permissions.
В первом случае он делает модификации от имени вашей учетной записи, во втором случае он действует от группы "Exchange Trusted Subsystem"
В зависимости от того в каком режиме - проверяйте права на ОУ в АД в которой вы создаете почтовый ящик.
В сплит пермишн подразумевается - что учетку в АД создает Администратор домена, создание майлбокса делается Эксчендж Администратором (или сервисдеском).