ЧПУ в общем случае это айдишник в конце записи. Это гарантирует что страница уникальная.
/articles/hello-world-1/
По этой единичке мы и находим статью, а текст (slug: hello-world) ссылки может быть совершенно любой.
Знаю что возникнет у тебя вопрос про дублирование контента, типа ссылка /hello-world-1/ ведет туда же, что и /hello-foo-1/, однако твой построитель ссылок всегда будет генерировать её по hello-world, и на сайте, видимым для роботов, никогда не будет hello-foo
ps. "Плохие времена" к возможностям относятся так себе. Они будут, но не у тех, кто делает работу, а у тех, кто договаривается и считает деньги. И то что ты здесь, говорит что оно так и есть