@DVoropaev
Ставлю + к карме на хабре за ответы на вопросы

Как правильно перевести «Threat Intelligence Analyst»?

Как правильно перевести "Threat Intelligence Analyst"?
И почему Analyst пишется с большой буквы?
  • Вопрос задан
  • 62 просмотра
Решения вопроса 2
Moskus
@Moskus
Дословно - "аналитик разведки угроз", менее коряво с точки зрения русского языка - "аналитик выявления (по выявлению) угроз" или просто "аналитик угроз".
С большой буквы - потому что английский язык - не русский, написание слов с большой буквы просто для выделения - допускается. Хотя сейчас куча малолетних неучей и по-русски начали также писать.
Ответ написан
kshnkvn
@kshnkvn
t.me/kshnkvn
Аналитик Аналитики Угроз
Это модно крутые словечки с большой буквы писать.
Ответ написан
Пригласить эксперта
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

Войти через центр авторизации
Похожие вопросы
23 сент. 2019, в 14:28
3000 руб./за проект
23 сент. 2019, в 14:03
10000 руб./за проект
23 сент. 2019, в 14:01
10000 руб./за проект