Почему при считывании множественного свойства элемент дублируется?

Есть множественное свойство типа "Привязка к разделам". При считывании элементов при помощи "CIBlockElement::getList()" если в свойстве содержится несколько значений, элемент дублируется:

while ($item = $result->fetch())
    $elements[] = $item;

Странно, впервые такое замечаю. Есть какая-нибудь стандартная настройка, позволяющая группировать значения свойств в одном элементе, как в $arResult того же news.list, например? Что-то типа того:

item = [
    'PROPERTIES' = [
        'PROP' => [
            'VALUE' = [23, 64, 41]
        ]
    ]
]