Как сделать запрос на сервер через JS?

У меня есть некий файл содержащий JSON response и страница сайта.
Используя страницу мне нужно вставить рекомендации прдукта динамически на эту самую страницу
, заменяя разделы продуктов, изначально находящиеся на странице.
Файл нельзя напрямую прочитать в JavaScript.

Файл следующего типа:

{
   "placements":[
      {
         "strategy_message":"People who viewed this item also viewed",
         "recs":[
            {
               "pid":"Prod_1000",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 1",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$10.99"
               
            },
            {
               "pid":"Prod_2001",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 2",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$4.99"
            },
            {
               "pid":"Prod_1202",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 3",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$12.99"
            }
         ]
      },
      {
         "strategy_message":"People who bought this item also bought",
         "recs":[
            {
               "pid":"Prod_1010",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 1",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$100.99"
            },
            {
               "pid":"Prod_1011",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 2",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$30.99"
            },
            {
               "pid":"Prod_1012",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 3",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$20.99"
            },
            {
               "pid":"Prod_1013",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 4",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$16.99"
            },
            {
               "pid":"Prod_1014",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 5",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$22.99"
            },
            {
               "pid":"Prod_1015",
               "ct_url":"https://imgur.com/",
               "name":"Product 6",
               "img":"https://i.imgur.com/kKZXa2u.jpg",
               "price":"$22.99"
            }
         ]
      }
   ]
}